Au dix-septième siècle,étant sur le plateau et regardant la salle,
la loge d'avant-scène du Roi était du côté droit et celle de la
Reine du côté gauche.Le côté droit était appelé "le côté du ROI"
et le côté gauche "le côté de la Reine".
En 1792,la révolution supprime tout ce qui pouvait rappeler la
royauté.C'est ainsi que le côté du Roi devint le
"côté jardin" à cause du jardin des Tuileries, et le côté de la Reine
devint le "côté cour"à cause de la cour du Carroussel.
Deux méthodes permettent de se rappeler où sont le jardin et la cour.
Si face à la scène l'on inscrit mentalement Jésus-Christ sur le plateau,
le spectateur saura où se trouve le jardin et la cour en prenant
les initiales J.C.
Quand au comédien regardant le public son coeur se trouve du côté cour.
(coeur/cour même première lettre)
